• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Marin Zagorchev

100% Quality
100% Compliance with deadlines

Based on 7 reviews

2.7 mln words
72 projects

Create an account to contact Marin Zagorchev.

Translation services

English  — Bulgarian Native language
Services
Subject

Agriculture Biology Biotechnology Chemistry Correspondence Education Fiction

Translation services

Russian  — Bulgarian Native language
Services
Subject

Agriculture Biology Biotechnology Chemistry Correspondence Education Fiction

Translation services

Bulgarian Native language  — English
Services
Subject

Agriculture Biology Biotechnology Chemistry Education Fiction Food and drinks

Translation services

French  — Bulgarian Native language
Services

Translation services

Italian  — Bulgarian Native language
Services

Reviews · 7

  • SK
    Sergio Kau,  WCM Comp
    TranslationEnglish > Bulgarian

    14 Oct'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • EB
    Emre Bahar,  Word Wide
    EditingEnglish > Bulgarian

    22 Jul'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • Arthur Yeh,  ATA Communications, Inc.
    TranslationEnglish > Bulgarian
    Automotive business

    Marin is a very cooperative linguist whom we don't hesitate to recommend to the Smartcat colleagues.

    4 Jun'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Bulgaria, Sofia, 11:17 pm
Native language
Bulgarian
Work experience
21 years 9 months
About me
I have been a freelance translator since 1999, working mainly for Bulgarian publishing houses. Translating is my passion and pleasure, and I never get tired of doing it. I try to do my best for the needs of my clients, delivering quality translations always respecting the deadlines.
I have extensive experience in translation (English, Russian and French, also some Italian and Spanish –> Bulgarian; Bulgarian –> English), editing and proofreading (...

Education

Sofia University

  • 1996
  • Bulgaria
  • Master
  • Molecular Biology and Biochemistry

Work experience

Freelance translator in Softpress OOD Publishing House
from 2004 to Present
Michelle Obama, Becoming (2019); Walter Isaacson, Leonardo da Vinci (2018); J-J Smith, Lose Weight Without Dieting or Working Out (2018), etc.
Freelance translator and author in Skyprint OOD Publishing House
from 2003 to Present
Translating popular science books and language learning tools. Translations: Kelly McGonigal, The Willpower Instinct (2013), Daniel Freeman & Jason Freeman, Know Your Mind (2014), Betty Schrampfer Azar, Understanding and Using English Grammar (2017). Author: Learn Bulgarian the Easy Way (co-author, 2017), A Practical Bulgarian Grammar (2010), “Учим болгарский легко” (2013), “Навигатор по математика” (2013)

Portfolio

Medical - textbook; English --> Bulgarian

  • 2020

Sign up to view

document Medical - textbook; English --> Bulgarian

Evolution, Bulgarian -> English

  • 2019

Sign up to view

document Evolution, Bulgarian -> English

General botanics and pharmacology, English -> Bulgarian

  • 2018

Sign up to view

document General botanics and pharmacology, English -> Bulgarian

Mathematics textbook (Skyprint; author, design and preprint)

  • 2015

Sign up to view

document Mathematics textbook (Skyprint; author, design and preprint)

"Учим болгарский легко" ("Скайпринт")

  • 2013

Sign up to view

document "Учим болгарский легко" ("Скайпринт")