• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

James Baty

431 words

Create an account to contact James Baty.

Translation services

English Native language  —
  • English (United Kingdom)
  • English (USA)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
  • English (New Zealand)
  • English (Ireland)
  • English (South Africa)
Portuguese
  • Portuguese (Brazil)
Services
Subject

Arts and culture Correspondence Education Fashion Fiction Food and drinks Gaming

Translation services

Portuguese  —
  • Portuguese (Portugal)
  • Portuguese (Brazil)
English Native language
  • English (United Kingdom)
Services
Subject

Accounting Agriculture Annual reports Architecture Arts and culture Automotive business Aviation and space

Translation services

French  —
  • French (France)
  • French (Belgium)
  • French (Canada)
  • French (Switzerland)
English Native language
  • English (United Kingdom)
  • English (Ireland)
Services
Subject

Accounting Agriculture Annual reports Architecture Arts and culture Automotive business Aviation and space

Translation services

English Native language  —
  • English (USA)
  • English (Australia)
  • English (United Kingdom)
  • English (Canada)
  • English (New Zealand)
  • English (Ireland)
  • English (South Africa)
  • English (India)
French
  • French (France)
Services
Subject

Arts and culture Business Correspondence Cosmetics Education Fashion Fiction

Personal Details

Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, London, 08:19 am
Native language
English
Work experience
5 years 9 months
About me
Graduated with 1st Class honours from University of Oxford, and a distinction in spoken French. I have studied Portuguese at Oxford and the Universidade de Lisboa, as well as spending a year living in France and Brazil. I speak both languages regularly, and study and play violão de choro with a Brazilian group in London weekly.

Education

University of Oxford

  • 2019
  • United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  • Bachelor
  • French & Portuguese: Medieval and Modern Language and Literature

Work experience

Translator in Seven Shapes School
from 2017 to 2018
Working largely remotely, I translated an app and website for this start up. It was an educational app, focused on teaching improved management techniques.
Translation and Localisation Assisstant in Steerity
from 2017 to 2017
I translated an app and a website for the company, centred around driving instruction. I also helped create a localised version of the app for British drivers in France.

Portfolio

Translation of Brazilian children's story

  • 2019

Sign up to view

document Translation of Brazilian children's story