Jakub Brągiel

469685 words

289 projects

Work experience: 16 years

Native language: Polish

English — Polish

Translation
$0.025 / per word

Daily productivity:
2000 Words per day

Editing
$0.015 / per word

Daily productivity:
7000 Words per day

Proofreading
$0.015 / per word

Daily productivity:
7000 Words per day

MT post-editing
$0.02 / per word

Daily productivity:
7000 Words per day

Subject:

Products and catalogsMarketing, advertising and PRSoftwareScienceContracts and reportsGamingManualsWebsiteAgricultureConstructionArchitectureEnergyThermal power engineeringMechanical engineeringGeneralMiningLinguisticsIndustryElectrical engineeringIndustrial automationAutomotive businessTransportOil and gasIT and telecom

German — Polish

About me

								I'm a professional translator, who is passionate about his work. I started as the inhouse translator at SDL, the global player in the translations field, after gaining experience and learning the rules of translations' world I decided to play on my own. Now I can offer professional all services around translations - with high quality level.
							

Availability

Status: Sign up to view realtime status

Working days: Mo, Tu, We, Th, Fr

Not available on: No off days

Education

Kazimierz Wielki University

2006 · POL · Bachelor ·

Work experience

Lead Translator (DE>PL and EN>PL) in SDL Poland

from 2005 to 2007Present

Translating, editing, proofreading, DTP checks, quality checks, managing translation projects.

Freelance translator in Freelance translator

from 2007 to Present

all about translations

Portfolio

Sign up to view portfolio