Iris Mesko

Create an account to contact Iris Mesko.

Email address

Translation services

Slovenian — German Native language

German (Germany)

Services

Translation

0.134 per
word
Editing

0.021 per
word
Proofreading

0.021 per
word
MT post-editing

0.021 per
word

Translation services

German Native language —

German (Germany)

Slovenian

Services

Translation

0.201 per
word
Editing

0.021 per
word
Proofreading

0.021 per
word
MT post-editing

0.021 per
word

Other

Services

Project management

from 66.875 per
hour

Related services

Slovenian — German Native language

German (Germany)

Services

Glossary management

from 80.25 per
hour
Simultaneous Interpreting

from 133.75 per
hour
Consecutive interpreting

from 107 per
hour
Audiovisual translation

from 93.625 per
hour
Training

from 93.625 per
hour
Transcription

from 53.5 per
minute

Related services

French —

French (France)

German Native language

German (Germany)

Services

Audiovisual translation

from 93.625 per
hour

Location

Germany, Munich, 05:03 pm

Native language

German

Work experience

29 years 9 months

About me

Bilingual native language, Slovenian and German, very good English, French, Croatian, Bosnian, specialized in Law, Economics and Medicine, likes Challenges at work, hard worker, good team player, good in motivating a team of players, leading qualifications

Univerza v Ljubljani

1991
Slovenia
Master
Arheologija-S

LMU Universität

1994
Germany
Master
Ägyptolgie, Vorderasiatische Archäologie, Vor- und Frühgeschichte

SDI Institut

1998
Germany
Specialist
French, German, Recht, Wirtschaft, simultan und konsekutiv Dolmetschen

IHK München

2007
Germany
Specialist
Fachwirt Tourismus

Zentrum für Naturheilkunde

2017
Germany
Specialist
HPA - Heilpraktiker

American University in Cairo

2011
Egypt
Specialist
Islamic Art

Freelance in Iris Mesko

from 1991 to Present

Personal Details

Education

Work experience