Инесса Чонкадзе
ИЧ
10

Translation rating

10out of 10

Customer Satisfaction:100%

Reviews:

Words translated:10530

Инесса Чонкадзе
Georgian  native
Тбилиси

Я билингв, т.е. и русский и грузинский языки для меня родные. Работаю переводчиком с 2011 года. Перевожу юридические документы, материалы для научных работ, диссертаций, сценарии, литературную прозу. В моём переводе издан роман грузинского автора...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

Georgiannative

Russian

eLearning, eCommerce, Document, Correspondence, Software, Marketing, advertising, PR, Fiction, Science, Contracts and reports, Gaming, Manuals, Annual reports, Website, Corporate, Agriculture, Arts and culture, Cosmetics, Construction, Architecture, Economics, Banking and investment, Insurance, General, History, Linguistics, Geography, Philosophy, Psychology, Industry, Electrical engineering, Legal, HR, Medical, Mathematics, Medical equipment, Pharmaceutics, Veterinary medicine, Oil and gas, Real estate, Government, Entertainment, Fashion, Luxury goods, Tourism and travel, Religion, Social science, Sports, Transport and logistics, Food and drinks, Business, Life Sciences
Translation
2k words per day
€0.06 per word
Experience

Бюро переводов „Инвестгарант“, “A+A”, „Трактат“, Awatera, Delta Translation Group,  внештатный русско-грузинский переводчик,  2011 - Present

бюро переводов Delta Translation Group,  русско-грузинский переводчик,  2011 - Present

Portfolio

Илиади (2 том романа Джуга),  2013

Диссертация на тему "Концепты "Жизнь" и "Смерть" в русской, грузинской и английской лексике",  2014

Договор,  2016