Hakan Meral
HM
10

Translation rating

10out of 10

Customer Satisfaction:100%

Responsiveness:100%

On-time delivery99%

Reviews:

Words translated:243070

Hakan Meral
Turkish  native
Izmir

I have dedicated 14 years to professional linguistics, working with major players in the localization industry. Holding a diploma in Translation Studies, specializing in English, I am also certified by Turkey's largest localization firm, ES...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

Turkishnative

Marketing, advertising, PR, Software, eCommerce, Manuals, Website, Philosophy, Entertainment, Tourism and travel, IT and computing science, eLearning, General, HR, Gaming, Corporate
Translation
2k words per day
€0.03 per word
Experience

LocPro,  Linguist,  2016 - 2018

Es Localization Services,  Linguist,  2012 - 2015

Self-Employed,  Linguist,  2018 - Present

Portfolio

SDL Post Editing,  2017

Localization Essentials by Google,  2017

ES Localization Academy,  2012

Reviews

Editor Feedback: Excluding a few typos, punctuation issues and 10-15 instances of readability/fluency improvements (along with 2 instances of ambiguity issues), this was a really good translation.

RT
Responsive Translation Services
May 21, 2020