Гульжахан Жалилова
ГЖ
Гульжахан Жалилова
Kyrgyz  native
Бишкек

Увлечение написанием сочинений, стихов и рассказов на кыргызском и русском языках со школьной скамьи помогло мне раскрыть мои способности к изучению языков. Интерес к переводческой деятельности появился ещё тогда, пробовала переводить свои стихи и...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

Russian

Kyrgyznative

Aviation and space, Architecture, Banking and investment, Business, Biochemistry, Blockchain and cryptocurrency, Website, Veterinary medicine, Computing Science, Geography, Geology, Mining, Annual reports, Contracts and reports, Document, Food and drinks, Life Sciences, IT and computing science, Gaming, Manuals, Arts and culture, History, Corporate, Cosmetics, Linguistics, Marketing, advertising, PR, Engineering, Medical, Medical equipment, Metallurgy, Fashion, Science, Real estate, Oil and gas, eLearning, General, Social science, eCommerce, Optics, Entertainment, Correspondence, Printed materials, Government, Luxury goods, Software, Industry, Psychology, Religion, Agriculture, Sociology, Sports, Insurance, Construction, Textile, Telecommunication, Technical, Transport and logistics, HR, Pharmaceutics, Physics, Philosophy, Finance, Fiction, Economics, Electronics, Electrical engineering, Energy, Legal, Nuclear
Translation
2k words per day
$0.017 per word
Experience

Кыргызский национальный университет имени Ж.Баласагына ,  Старший преподаватель английского языка отделения туркологии и переводоведения, факультет кырг.филол,  2007 - Present

бюро переводов «RK Global», Бишкек;,  переводчик с русского на кыргызский,  2019 - 2019

бюро переводов «Салидат», г. Бишкек;,  переводчик ,  2012 - 2014

Portfolio

Перевод текстов социального характера, книги религиозного характера с английского на кыргызский язык, гендерная тематика,  2019