• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Francis Rivas

100% Quality
100% Compliance with deadlines

Based on 4 reviews

603 k words
87 projects

Create an account to contact Francis Rivas.

Translation services

Russian  — Spanish Native language
Services
Test passed
  • Energy Translation
  • Tourism and travel Translation
Subject

Website Contracts and reports Documents and certificates Gaming Manuals Marketing, advertising and PR Products and catalogs

Translation services

English  — Spanish Native language
Services
Test passed
  • Education Translation
Subject

Website Contracts and reports Documents and certificates Gaming Manuals Marketing, advertising and PR Products and catalogs

Reviews · 4

  • ЮМ
    Юрий Мельников,  MARK Business Translations
    EditingRussian > Spanish
    Business

    11 Sep'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • ДА
    Даллакян Антон Юрьевич,  ООО "ЛИНГВА-ГАРАНТ"
    TranslationRussian > Spanish

    Quick response! Well done!

    4 Mar'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • Ольга Артемова,  ООО "Лингвамастер"
    TranslationRussian > Spanish

    17 Jan'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Russian Federation, 10:47 am
Native language
Spanish
Work experience
8 years 9 months
About me
Начал работать устным переводчиком в 2012 для форумов и бизнесменов. С 2013 работал Переводчиком и Редактором для компаний, как: ЕГО Translating Company, BVA Mystery Shopping, Пассо Аванти Буро Переводов, Юридический Центр «Академ +Я», k-prosmotru.ru, IQ Options, Insider.pro, В2В Перевод,  ABBYY Language Services, tlservice, univer-co, KolkoGroup, AGtranslate, TranslationPro, Буро Переводов Либете, SayUp, EETA Translation Agency, Cyrillica.

Education

Universidad Autónoma de Santo Domingo

  • 2011
  • Dominican Republic
  • Bachelor
  • Строительство

Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University

  • 2016
  • Russian Federation
  • Bachelor
  • Вычислительная механика и компьютерниный инжениринг

Work experience

Внештатный переводчик in EGO Translating
from 2016 to Present
Перевод, редактура, корректура. Специалист испанского языка.
Внештатный переводчик in ООО "Зиппи"
from 2016 to Present
Перевод и редактура рус-исп по разным тематикам

Portfolio

Технический перевод

  • 2017

Sign up to view

document Технический перевод

Перевод для музея

  • 2016

Sign up to view

document Перевод для музея

Перевод финансовой тематики

  • 2016

Sign up to view

document Перевод финансовой тематики