• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
EA

Ercan Altuntas

Create an account to contact Ercan Altuntas.

Translation services

Turkish Native language  — English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Services
Subject

Documents and certificates Science and patents Education General

Personal Details

Location
Turkey, İstanbul, 10:53 pm
Native language
Turkish
Work experience
2 years 9 months
About me
2018 yılı Ağustos ayından bu yana tercüme hizmetlerinde bulunuyorum. 2016 YDS İngilizce sınavından 85 aldım. 800 sayfalık Türkçe'den İngilizce'ye yapılan bir kitap tercümesi düzeltmesi yanında hukuki, tıbbi, internet sitesi gibi pek çok alanda başarılı tercümeler yaptım ve yapmaktayım. 4 sayfalık bir çeviri, içeriğine göre ortalama 2-4 saatimi alabilmektedir. Dil bilgisi ve yazım kurallarına da oldukça özen göstermekteyim.

Education

İstanbul Teknik Üniversitesi

  • 2012
  • Turkey
  • Bachelor
  • Petrol ve Doğal Gaz Mühendisliği

Work experience

İngilizce Tercüman in Metropol Group A.Ş.
from 2019 to Present
Yazılı Türkçe-İngilizce tercüme. İnternet sitelerinin, sözleşmelerin, resmi belgelerin ve tıbbi belgelerin çevirileri.
İngilizce Tercüman in HCW Smile Sağlık Turizm ve Dan. Hiz. Ltd.
from 2019 to Present
Türkiye’deki yüksek kalitede ve uygun fiyatta olan sağlık hizmetlerinin yurtdışına sunulması yönünde eğitim alındı. Freelance olarak hizmet vermekteyim.
Yeminli İngilizce Tercüman in Almajed Tercüme ve Danışmanlık Ltd.
from 2019 to 2019
İstanbul Beyoğlu 36 ve Sarıyer 1 nolu Noterlerde Yemin edip sözlü ve yazılı tercüme hizmetlerinde bulundum.
Sondaj Kulesi Müdürü in Oceanmec Energy International Ltd.
from 2017 to 2018
Sondaj operasyonlarının ve sondaj personelinin yönetimi, tüm süreçlerin raporlanmasında bulundum.