Cristian Campani

1331627 words

3243 projects

Work experience: 16 years

Native language: Italian

Spanish — Italian

Translation
$0.083 / per word

Daily productivity:
2000 Words per day

Editing
$0.037 / per word

Daily productivity:
7000 Words per day

Subject:

Automotive businessEnergyGeneralGeographyHRIT and telecomLinguisticsReal estatePolitics and societySociologySportTourism and travelTransport

French — Italian

English — Italian

About me

								I am a freelance translator, Italian mother tongue.
I hold a Master's Degree in Technical Translation and another one in Ecnomics. . 
I have got a good deal of experience translating technical/marketing texts and software, but also motorsports, cycling and tourism (from English, Spanish, and French into Italian).
My average output is about 2200/2500 words/day (up to 3000, if needed, for rush jobs.)
 
I believe in quality: this is why I always deliver thoroughly and double-checked translations, paying deep attention to style and terminology. Also, I translate only into my mother tongue (Italian), in order to ensure the best quality.
							

Availability

Status: Sign up to view realtime status

Working days: Mo, Tu, We, Th, Fr

Not available on: No off days

Education

UniMoRe

2006 · ITA · Master ·

Work experience

Translator, editor, proofreader in Freelance

from 2007 to Present

Portfolio

Sign up to view portfolio