• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Bulat Gilyazeev

54 words

Create an account to contact Bulat Gilyazeev.

Translation services

Korean  — English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Canada)
Services
Subject

Business Website Geography Documents and certificates Food and drinks IT and telecom Gaming

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Canada)
Korean
Services
Subject

Architecture Business Website Geography Contracts and reports Documents and certificates Food and drinks

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Canada)
Russian
  • Russian (Russia) Native language
Services
Subject

Architecture Banking and investment Business Website Geography Contracts and reports Documents and certificates

Translation services

Russian  —
  • Russian (Russia) Native language
English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Canada)
Services
Subject

Architecture Banking and investment Business Website Geography Contracts and reports Documents and certificates

Related services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Canada)
Korean
Services

Related services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Canada)
Russian
  • Russian (Russia) Native language
Services

Personal Details

Location
Russian Federation
Native language
Russian (Russia)
Work experience
2 years 9 months
About me
Профессиональный интерес к языкам и локализации. 
Написание и перевод статей на корейский-английский-русский.
Перевод и редактирование субтитров к видео, играм. 
Подготовка сценариев.

Education

Казанский Федеральный Университет

  • 2019
  • Russian Federation
  • Bachelor
  • Востоковедение и Африканистика

Высшая Школа Экономики

  • 2022
  • Russian Federation
  • Master
  • Востоковедение и Африканистика

Work experience

Переводчик in World Skills
from 2019 to 2019
Устный перевод и сопровождение представителей Республики Корея
Переводчик in SunWoo Ltd.
from 2018 to 2018
Устный и письменный перевод английский-корейский-русский технических текстов, составление каталогов

Portfolio

IELTS Academic 7.0

  • 2020

Sign up to view

document IELTS Academic 7.0