Sign in
  • USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Bis Schobel

100% Quality
100% Compliance with deadlines

Based on 8 reviews

185 k words
28 projects

Create an account to contact Bis Schobel.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
German Native language
  • German (Germany)
Services
Subject

Arts and culture Contracts and reports Cosmetics Education Fashion Food and drinks General

Translation services

German Native language  —
  • German (Germany)
English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Services
Subject

Arts and culture Contracts and reports Cosmetics Fashion Food and drinks Gaming General

Translation services

Afrikaans  — English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Services
Subject

Arts and culture Cosmetics Education Food and drinks Gaming General Geography

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Afrikaans
Services
Subject

Food and drinks Gaming General Geography IT and telecom Manuals Sport

Reviews · 8

  • GA
    Gamze Akgün,  Dilkent Tercüme Hiz. Ltd. Şti.
    Translation, English > German

    24 Jun'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • GA
    Gamze Akgün,  Dilkent Tercüme Hiz. Ltd. Şti.
    Translation, English > German

    16 Jun'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • GA
    Gamze Akgün,  Dilkent Tercüme Hiz. Ltd. Şti.
    Translation, English > German

    16 Jun'20

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Netherlands, Enschede, 03:47 pm
Native language
German
Work experience
7 years 2 months
About me 
I am an experienced, educated (MA Translation) translator, with experience in translation, post-editing, proof-reading and editing.  I work with SDL Trados and ATMS but am always open to learning more tools.

Education

Stellenbosch University

  • 2018
  • South Africa
  • Master
  • Translation

Work experience

Post-editing translator in Amazon
from 2016 to Present
Post-editing translator, proof-reader