• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Anastasiya Volikova

3 446 words

Create an account to contact Anastasiya Volikova.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Russian Native language
  • Russian (Russia)
Services
Subject

Banking and investment Biology Food and drinks Gaming Arts and culture History Linguistics

Translation services

Spanish  —
  • Spanish (Spain)
  • Spanish (Mexico)
Russian Native language
  • Russian (Russia)
Services
Subject

Banking and investment Business Food and drinks Gaming Arts and culture Manuals History

Translation services

Italian  —
  • Italian (Italy)
Russian Native language
  • Russian (Russia)
Services
Subject

Banking and investment Business Arts and culture History Gaming Manuals Linguistics

Translation services

Russian Native language  —
  • Russian (Russia)
English
Services

Personal Details

Location
Russian Federation, 11:57 am
Native language
Russian
Work experience
2 years 9 months
About me
Высокая грамотность, владение тремя языками, помимо родного (английский, испанский и итальянский), скрупулёзный и внимательный подход к переводу. Финалист конкурса художественного конкурса, организованного онлайн-журналом Pechorin.net (2020 год). Имею профессиональный опыт перевода в сферах энергетики и недвижимости.

Education

МГИМО

  • 2021
  • Russian Federation
  • Master
  • Подготовка переводчиков для международных организаций

РУДН

  • 2019
  • Russian Federation
  • Bachelor
  • Международные отношения

Work experience

Секретарь, переводчик in ФГБУ «РЭА» Минэнерго России
from 2019 to 2019
Занималась поиском, систематизацией и переводом информации для агентства (тематика - энергетика и нефтегазовая отрасль)
Переводчик, менеджер по работе с иностранными клиентами in Experto International Group
from 2018 to 2018
Занималась письменным переводом, подготовкой и оформлением статей для сайта компании (тематика - недвижимость), общалась с иностранными клиентами

Portfolio

Перевод обзорного документа (энергетическая тематика)

  • 2019

Sign up to view

document Перевод обзорного документа (энергетическая тематика)