Alena Ya
AY
10

Translation rating

10out of 10

Customer Satisfaction:100%

Reviews:

Words translated:1646896

Alena Ya
Ukrainian  native

I studied the rules of translation of specialized technical terms in the field of radiophysics, physics, energy etc. Translated (from English into Russian and Ukrainian and vice versa) of scientific and technical literature, articles, abstracts...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

Russian

Banking and investment, Business, Document, Mining, Accounting, Life Sciences, Food and drinks, Arts and culture, Cosmetics, Medical, Medical equipment, eLearning, Social science, eCommerce, Correspondence, Government, Psychology, Industry, Religion, Agriculture, Sociology, Insurance, Tourism and travel, HR, Physics, Philosophy, Finance, Fiction, Economics, Electrical engineering, Energy, Legal, Geography, IT and computing science, Manuals, History, Corporate, Marketing, advertising, PR, Engineering, Mathematics, Real estate, Science, General, Entertainment, Sports, Transport and logistics, Technical, Thermal power engineering, Construction, Pharmaceutics, Chemistry, Luxury goods, Oil and gas, Linguistics, Contracts and reports, Annual reports, Website
Translation
2k words per day
$0.06 per word
Experience

КБ ОАО "ПриватБанк",  Client Manager, Head of the Department, Training Manager,  2002 - 2014

УкрНИПИпромтехнологии,  переводчик технической литературы,  1997 - 2002

Средняя школа № 3,  учитель английского языка,  1995 - 1997

Portfolio

Translation of technical literature 

Reviews

Бп
Бюро переводов Zippy
Feb 2, 2022