• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Editing from Portuguese to German
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Andrea Marolt
Andrea Marolt
Location
Portugal, Lisbon
Editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 110 reviews
2.3 mlnwords
1363projects
0.033
per word
12:46 AM Online now
Patricia Cardoso Ferreira
Patricia Cardoso Ferreira
Location
Portugal, Cascais, Lisbon
Editing
139 kwords
44projects
0.028
per word
Last seen:3 days ago
Ana Helena Ferreira Ferreira
Ana Helena Ferreira Ferreira
Location
Brazil
About me
I have experience on translations since 1998, from PT/EN, EN/PT, GER/EN, PT/GER, GER/PT
Editing
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 5 reviews
6 mlnwords
8projects
0.017
per word
7:46 PM Online now
Andreia Camara
Andreia Camara
Location
Brazil, rio de janeiro
Editing
55 kwords
6projects
0.017
per word
7:46 PM
Patrick Olmo Hederer
Patrick Olmo Hederer
Location
Germany, Hamburg
About me
Als Student der Allgemeinen Sprachwissenschaften bin ich fast täglich im Umgang mit fremdsprachlichen Texten aus vielen verschiedenen Fachbereichen. Ich verfüge außerdem über muttersprachliche Kompetenzen in deutsch und portugiesisch.
Editing
681words
0.017
per word
12:46 AM
Luy Santos
Luy Santos
Location
Brazil, Brasília-DF
About me
My name is Luiz Santos and I am highly motivated and interested in managing the translation assignments. I have always pursued and enjoyed translation work. It is worth mentioning that I have provided translations from English to Portuguese regarding daily news and updated information for the European Union Delegation in Brasília. I would like to recite that I have worked temporary at Itamaraty, (The Ministry of Foreign Affairs in Brasilia) as a Bilingual Secretary and as an Administrative Assistant where I worked with Logistics for the commission of delegates of the Summit of South American-Arab countries. I have been guiding State Delegates, business executives and tourists safely in Brazil,. Therefore I believe I have the responsibility it takes to manage translation and interpretation workload. I acquired strong organizational skills and my experience could help clients achieve their goals and tasks related to translations.
Editing
435words
0.165
per word
7:46 PM
Isabelle Sais
Isabelle Sais
Location
Brazil
Editing
0.021
per word
7:46 PM
Philipp Diepmans
Philipp Diepmans
Location
Germany, Flensburg
About me
Ich arbeite bereits seit meinem Studium der Nordischen Philologie, des Portugiesischen und Öffentlichen Rechts mit Abschluss im Frühjahr 2009 als freier Übersetzer für verschiedene Agenturen, Endkunden und Unternehmen. Seit September 2017 bin ich vom OLG Schleswig als Übersetzer für Dänisch, Niederländisch, Norwegisch und Schwedisch für die Gerichte und Staatsanwaltschaften in Schleswig-Holstein ermächtigt. Gerne unterstütze ich Sie als freier Übersetzer und Dolmetscher bei Aufträgen aus dem Dänischen, Niederländischen, Norwegischen und Schwedischen ins Deutsche. Meine Themenschwerpunkte sind Recht, Tourismus, Marketing und Sport
Editing
0.067
per word
12:46 AM
Karolin Obert
Karolin Obert
Location
United States of America, Austin
Editing
0.021
per word
Madison Garrett
Madison Garrett
Location
Portugal, Lisbon
About me
Over 6 years of translating and proofreading experience in various fields, including the open market and academia.
Editing
188words
0.017
per word
12:46 AM
Daar Ingrid
Daar Ingrid
Editing
40 kwords
3projects
0.028
per word
12:46 AM
Nuno A. Galandim
Nuno A. Galandim
Location
Portugal, Évora
Editing
0.053
per word
Kurlenina Vera
Kurlenina Vera
Editing
1project
0.028
per word
12:46 AM
Filters
Rate per word