Get professional English to Russian technical translation services

Use AI matching to instantly find and hire professional translators for any language pair on the Smartcat Marketplace.

G2 stars
Filter results
Translate:
Filter by:
Natalia Fenina

English to Russian translation

rating

10.0

(5)

English-Russian translator

Helena Hochnadel

English to Russian translation

rating

10.0

(13)

Grown up in a bilingual (Russian - German) family, I studied metallurgy at Krasnoyarsk State University of Non-Ferrous Metals (Russia), and computer sciences at Berlin Technical University. I have a good understanding of technical and scientific texts, and translate them using correct terminologies.

Natalia Yavuz

English to Russian translation

rating

7.5

(1)

I have been working in a Foreign Languages field for more than 10 years with Medical Translation specialization for the last 1.5 years. Can describe myself as a person, skilled at communicating complex information in a simple manner. I am highly fluent and literate in my mother tongues (Russian and Ukrainian) and have an excellent vocabulary.

George Salukvadze

English to Russian translation

rating

9.9

(26)

Freelance translator with several years of experience

Alexander Korobyin

English to Russian translation

rating

10.0

(6)

During the education at the Belarusian State University I was familiarized with a variety of topics, such as history, politics, international relations, social policy, environment protection, health, literature, geography, travels and others. I have also finished Python programmer cource at GeekBrains IT-portal, so I am familiar with IT thematics. Since May 2018 I have been working as a freelance translator on technical and legal subjects. Looking forward to successful cooperation with you and your business.

Yevhen Viun

English to Russian translation

rating

10.0

(2)

Reliable translator of medical devices manuals and UI localization specialist

Richard Moore

English to Russian translation

rating

9.7

(52)

A certified linguist versed in game localization and all sorts of translation fields delivering on high-quality service and meeting tight deadlines. Feel free to hit me up to take part in upcoming projects.

Ogloblina Galina

English to Russian translation

rating

10.0

(2)

Passionate, skilled and reliable translator with 10+ years of experience in English/French/Spanish-Russian translations. A quick learner who can absorb new ideas and can clearly express the meaning of the text from a source language to a target language. PGT degree English-Russian and French-Russian. Successfully translated over 2000 complete projects, ranging from documents to entire websites. Looking to further improve translation skills by participating in other translation and localization projects.

Igor Voltaic

English to Russian translation

rating

10.0

(1)

Last 3 years working as a full-time freelance translator. Expert translation in the following areas: - Texts related to finances & crypto currencies (ICOs, white-papers, etc.) - Commercial & legal documentation (e.g. contracts, business letters, invoices, CVs, apostles, customs declarations) - Complex technical texts (e.g. oil, gas, mining, equipment) - IT guides and program descriptions - Texts related to tourism and hotel industry (e.g. hotel descriptions, travel blogs, tour guides) - Sports, gambling and betting topics - General texts Other skills: - MS Office (Word, Excel, PowerPoint) - WordPress CMS - HTML, CSS and basic PHP, JavasScript, Python - Linux System Administration [upwork profile: https://www.upwork.com/fl/igorvoltaic]

Walter Riviere

English to Russian translation

rating

9.8

(6)

A native English speaker versed in translation and editing. Feel free to contact me for any type of service.

Serhii Arutiunov

English to Russian translation

rating

9.9

(2)

Dedicated English-Russian, English-Ukrainian translator with 20+ years of experience. Very accurate translation skills, including consecutive translation between all parties during conferences and in-person meetings. Consistently relied upon for verification and correction of translated materials to be delivered in highest quality. I am talented, eager to work person with broad skills and experience in translations, desktop publishing, machine translation post-editing, subtitling preparation/translation, and project management. I can work 80+ hours a week, and really like to work, learn new things, and implement all knowledge in my life.

Lara Seel

English to Russian translation

rating

9.8

(41)

I am a English & German native speaker with a great passion for language. Since 2014 I have been working as English to German freelance translator. In addition to that I have also gained valuable in-house experience by working at established and well-known translation agencies occupying roles as translation checker and proof-reader as well as project manager and translator.

Trusted by:
logologologologologologologo