Get professional English to Russian game translation services

Use AI matching to instantly find and hire professional translators for any language pair on the Smartcat Marketplace.

G2 stars
Filter results
Translate:
Filter by:
Aleksandra Romanova

English to Russian translation

rating

10.0

(1)

Translator since 2012. Passionate about translation and gaming, and especially gaming translation.

Petr Tolstikov

English to Russian translation

rating

10.0

(1)

Hello, dear client! My name is Tolstikov Petr. I’m 24 years old. I live in Moscow and work in sports industry. My job is closely connected with translation processes, because my occupation requires a constant converse with foreigners.

Vladislav Nenashev

English to Russian translation

rating

8.8

(3)

Spanish-Russian-English translations (any language pair and direction). Legal, financial, technic, engineering, oil industry, medical and marketing transation experience.

Den Abdulkerimov

English to Russian translation

rating

10.0

(2)

IT Advisor

Asya Chemezova

English to Russian translation

rating

9.3

(85)

Hello, everybody. I am a Native Russian translator with extensive experience in medicine, legal, technical texts and marketing and Economics. In my spare time I play a lot of video games (I love RPG games), so I can say that I am familiar with the terminology of this field, and I always read and follow the latest gaming news. Also my passion for cooking and fashion (and tons of watched cooking and fashion shows, videos, tutorials) allows me to translate recipes, menus, fashion articles etc. I am a hard worker, always stick to deadlines and responsible. So send me your projects and we'll see what we can do! P.S. Find attached my C.V. to learn about my work experience.

Natia Beridze

English to Russian translation

rating

10.0

(1)

A bilingual (Russian and Georgian) experienced professional, client focus, dynamic, and driven Business Management, and Economics graduate who gained advanced knowledge of several languages with an ability to write across a variety of text styles and in-depth cultural knowledge.

Anastasiia Dushevina

English to Russian translation

rating

10.0

(1)

Freelance translator

Daniela Gavgas

English to Russian translation

rating

10.0

(1)

I am an experienced Russian and Romanian translator/proofreader/transcriber with a strong focus on the tourism and hospitality industries. I have always had a keen interest in languages and I have successfully worked with several language service providers on various translation projects that demanded attention to details and working around tight deadlines.

Dinar Khayrutdinov

English to Russian translation

rating

10.0

(2)

I am an experienced translator in the English-Russian and Arabic-Russian language pairs; I have participated in both small-scale and large-scale translation projects for both Russian and foreign companies and individuals, including Tatarstan Agroindustrial Center for Investment and Innovations (RACIN, Russia), TransLink Translation Agency (Russia), eRazvitie.org magazine (Russia), Insider.pro magazine (Russia), AKTERM Research and Production Company (Russia), Sferastudios LLC (USA), LIBO International (China), Embassy of the Republic of India in the Russian Federation, A2Z Languages (Russia), Kazan Federal University (Russia), etc. My overall translation & interpretation experience is over 12 years long and includes several dozens of different projects.

Anna Malysheva

English to Russian translation

rating

10.0

(88)

Kyiv-based translator - English-Russian-Ukrainian

Ali Shahen

English to Russian translation

rating

10.0

(1)

Native Russian speaker. Wide experience in General and Marketing translations and many other fields, I use CAT software and perform 100% human translations, my translations are proofread in order to keep the flow, sense and meaning of the original text. I've been translating professionally since the end of 2015, and as a hobby for more than a decade. I can deliver around 1500+ words per day (200+ words per hour).

Dmitry Novikov

English to Russian translation

rating

9.9

(3)

Worked in the private sector. New to freelancing but I have experience.

Trusted by:
logologologologologologologo