• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Translation from English to Malay

Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Idariyana binti Mohd Seran
Idariyana binti Mohd Seran
Location
Malaysia
About me
I'm a freelance translator. Verified by BRAAHMAM (Language service provider http://www.braahmam.net/)
Translation
General
General
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
19.3 kwords
23projects
0.088
per word
11:34 PM Last seen:7 days ago
Alice Chin York Chow
Alice Chin York Chow
Location
Malaysia, Selangor
About me
I'm a native Chinese speaker from Malaysia and having strong background in Malay, English, Hokien and Cantonese. . At the moment I am a personal assistant for Gauss Labs Limited, based in Germany. For the past 15 years, I have been working as a part time translator and I am seeking more opportunities in this field. I mainly translate and proofread in 3 different languages include English, Malay and Mandarin Chinese (both traditional and modern) . The projects I work on cover a wide variety of subjects, such as Chinese herbs articles, legal documents/agreements, Material Safety Data Sheets (MSDSs), websites, travel articles and more. . I have a bachelor degree in Management, majoring in Marketing and minoring in Psychology and Malay Language. Feel free to contact me with any questions you might have. I will answer any questions and I will even do a small test, if necessary.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
110 kwords
18projects
0.061
per word
11:34 PM Last seen:2 hours ago
Rustam Muhamad
Rustam Muhamad
Location
Malaysia, Cyberjaya
About me
Rustam Muhamad is a native Malay speaker, graduated from National University of Malaysia and has a degree in Information Technology (Industrial Computing). He has started his translation service full-time in 2016. He provides professional Translation, Transcreation and Editing services for English to Malay language and vice versa. His area of expertise includes Banking, Marketing, IT, Arts, Artwork/Illustrations, Software, ERP, Manufacturing, Telecommunications, Sports, Insurance, Medical and Entertainment. Rustam has vast experience in the translation Industry. Some of his qualities are meticulous, attention to details and quality assurance. He had successfully completed ‘Successful Professional Freelance Translator’ course by Mindsoft Resources (Malay Freelance Translator).
Translation
Gaming
Gaming
99%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 19 reviews
187 kwords
179projects
0.066
per word
11:34 PM Last seen:2 hours ago
SEAtongue LTD
SEAtongue LTD
Location
United States of America, New York
About me
SEAtongue is an authorized translation and localization provider based in South East Asia with offices worldwide offering services with 12 years of experience in compliance with the data protection laws and regulations. We are an active member with the ATA and ISO - 17100 certified, our team is In-country, in-house linguists and our rates are competitive. Our experience allows us to offer Asian translation services across a huge variety of industries including: * Asian IT Translation Services. * Asian Automotive Translation Services. * Asian Telecommunications Translation Services. * Asian Engineering Translation Services. * Asian Consumer electronics Translation Services. * Asian Marketing Translation Services. * Asian Medical/biotech Translation Services. * Asian Legal Translation Services. To learn more about us, kindly visit our website at https://seatongue.com/ Or you can check our company profile at https://goo.gl/6z43hR
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
226 kwords
191projects
0.099
per word
11:34 AM Last seen:8 hours ago
ABDUL HADI OTHMAN
ABDUL HADI OTHMAN
Location
Malaysia, KUALA LUMPUR
About me
Abdul Hadi is a native Malay speaker, graduated from Malaysia-Labuan Matriculation College (Life Science Certificate). Previously worked as an Escalation Manager in multinational company in Malaysia with vast 9 years’ experience of managerial level. 2 years working experience in Singapore offered him the advantage to embrace multiple cultures and people from various countries. He has started his translation services since 2015. He provides professional Translation and Editing services for English to Malay language pair and vice versa.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
50 kwords
15projects
0.066
per word
11:34 PM Last seen:23 hours ago
Omar Ros Alia
Omar Ros Alia
Location
Malaysia, Kuala Terengganu
About me
Freelance translator since 2010.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 9 reviews
117 kwords
55projects
0.044
per word
11:34 PM Last seen:2 days ago
Nouri Adam
Nouri Adam
Location
Malaysia, Dungun
About me
Hi and welcome to my profile. I am English - Malay translator and I have been translating for the past ten years. I enjoy working from the serenity and quiet ambience of my own home office and setting up myself with whatever assignment currently I have in hand. I have the sense of style in my native languages and offer translation that is not only accurate, but easy and pleasant to read as well. My main goal is to bring you a flawless translation / interpretation that completely satisfies your needs and exceed your expectation. Excellent quality at reasonable rates is assured, and I guarantee confidentiality and non-disclosure of all the data, documents, files, and information you provide me. If you need a quotation for an upcoming project or any further information, please send your email to nouri.adam@gmail.com
Translation
47 kwords
18projects
0.088
per word
11:34 PM Last seen:3 days ago
Jane, yinyee Ho
Jane, yinyee Ho
Location
Malaysia, Batu Pahat
About me
For the inspiration of the world that no language should be a boundary of communication, I've engaged myself into the translation career started from 2005 till today, from a in-house translator to a freelancer, I am passionate to my job. I've been stared as a freelancer in year 2013, helping many individual and agencies with their translation task of various fields. Besides a translator, I am also involved in SEO articles writing transcription,subtitling and captioning. For your information, I am proficient in both Chinese Traditional and Simplified. As a Malaysian Chinese who are having unique cultural and multi racial background, I can understand Malay and some other Chinese Dialect as well.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
17.5 kwords
367projects
0.055
per word
11:34 PM Last seen:4 days ago
Najibah Abu Bakar
Najibah Abu Bakar
Location
Malaysia, Kuala Lumpur
About me
Hello! I am Naj, a certified professional translator by Malaysian Institute of Translation and Books since early 2018. Prior to that, I translated casually for colleague and friends. My strengths are in IT, legal, social science and marketing. Among successful projects were localization of websites and apps, translation of e-learning platforms, academic research papers, texts for e-commerce & Internet trading, legal documents, psychology and finance bulletins, certificate and waiver agreements, and business press releases. I mainly work with SDL Trados and Xliff, but can handle MS Word, MS Excel, MS PowerPoint, HTML, CSS and XML files as well. I have good exposure to online translating on platforms such as Crowdin, OneSky, Transifex and Amara. Additionally, as a published writer with more than 30 publications in various local media, my creative side will be an immense factor in determining the most suitable expressions for brilliant translation outcome.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
66 kwords
6projects
0.066
per word
10:34 PM Last seen:2 days ago
Mohamad Rosidah
Mohamad Rosidah
Location
Malaysia, Taiping
About me
My main areas of expertise are Automotive, Marketing, IT, Legal, Tourism, Life Science, HR, Safety & Health, etc.
Translation
18.4 kwords
6projects
0.165
per word
11:34 PM Last seen:29 hours ago
Gaik Hong Ong
Gaik Hong Ong
Location
Malaysia, Kuala Lumpur
About me
Allow me to introduce myself. I have been working as an English-Malay translator for the more than 15 years. With strong command in both languages, I am able to provide quality translations to the source copy. My clients have included, among others, financial institutions, government agencies, oil and gas companies, and conglomerates. Among the documents that I have translated were Terms and Conditions (about 5,000 words) for financial institutions and Annual Reports (about 30,000 words). It is a practice for me to proofread all translations that I have completed numerous times to ensure that the delivered product is free of any errors and as accurate as possible.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 5 reviews
57 kwords
119projects
0.077
per word
11:34 PM
Mansor Salleh
Mansor Salleh
Location
Malaysia
About me
Dear Sir/Madam, I would like to work as a Freelance Translator and would like you to be considered for your organization. I am sure that may knowledge in translation from English to Malay will be very beneficial for your organization and I will surely be an asset to your company. Here is a summary of my experience and knowledge: • More than 3 years of experience in working as a translator and I cannot see myself working in any other field because I enjoy my work. • Excellent communication skills and keep enhancing them as they are important in this field and I bring this in my work everyday. • I am confident and positive personality and this makes it easier for people to get along with me. In translating, personality is as important as the ability to translate the language that is being written or spoken. Thank you so much for considering my application.
Translation
95%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 4 reviews
160 kwords
137projects
0.066
per word
11:34 PM
Doraisamy S.
Doraisamy S.
Location
Malaysia
Translation
65 kwords
1project
0.055
per word
Last seen:12 hours ago
Muhamad Azhar Nor Hasan
Muhamad Azhar Nor Hasan
Location
Malaysia, PERAK
About me
I am a native Malay Translator, Transcriber and Reviewer with the ability to translate written documents from a source language to a target language as well as transcribing speech audio into a written document. A quick learner when it comes to new things and flexible when challenges arise. Can communicate effectively with people from all backgrounds.
Translation
42 kwords
5projects
0.039
per word
11:34 PM
Nor Hidayah Arifin
Nor Hidayah Arifin
Location
Malaysia, Pasir Puteh
Translation
26 kwords
0.066
per word
11:34 PM Last seen:34 hours ago
Nor Aziah Abdul Ghaffar
Nor Aziah Abdul Ghaffar
Location
Malaysia, Kuala Lumpur
About me
A native Malay speaker, who speaks and writes in English as a second language. Certified from ITBM (Malaysian Institute of Translation), with a good result.
Translation
13.4 kwords
3projects
0.044
per word
11:34 PM Last seen:5 days ago
Saharuddin Samian
Saharuddin Samian
Location
Malaysia, Segamat, Johore
About me
I have many experiences in many field and I am using SDL Trados for my translator. I am also quick leaner that willing to learn any new tools that provide by client both online or offline.
Translation
11.4 kwords
4projects
0.055
per word
11:34 PM
Hafizi Rasidi
Hafizi Rasidi
Location
Malaysia, Kelantan
About me
I am a college student currently majoring in English Communication. Prior experience as freelance translator online and offline. Certified pro translator by Gengo (https://gengo.com/hire/profile/173718/). Considerable knowledge in the general topics of games, education, art and life style.
Translation
8 879words
0.028
per word
11:34 PM Last seen:8 hours ago
Janice Hoong
Janice Hoong
Location
Malaysia
Translation
8 780words
0.165
per word
Murni Jamaludin
Murni Jamaludin
Location
Malaysia, Selangor
About me
Hi, I’m Murni binti Jamaludin from Selangor, Malaysia and I would like to offer my translation service as I have 5 years experience in translating English to Malay language (native), vice versa. I have a Bachelor of Science Nutrition and Community Health degree and also translation and editing certificates from Malaysia Institute of Translation & Books. I was born and grew up in Malaysia for 29 years and learnt my native language, Malay Malaysia and English almost 18 years as my second language. My fields of translation are nutrition, diet, healthcare, general text, science field, medical, IT, technical, marketing, SAP, property, theses editing and subtitle (documentary and film). Throughout these 5 years, I have experience using tools such as Across, Translation Workspace, Memsource, Translation Management System (TMS), SAP, Smartling, MateCat, and SDL Trados Studio 2014. My capacity is 3000-4000 words per day. My translation rate per word is USD 0.10 - 0.05 (negotiable). For mo
Translation
Gaming
Gaming
32 kwords
4projects
0.11
per word
11:34 PM
MizaZ
MizaZ
Location
Malaysia
About me
A Malaysian. Fluent in Malay and English both written and spoken.
Translation
2 602words
5projects
0.044
per word
11:34 PM
Haslinda Harunarashid
Haslinda Harunarashid
Location
Malaysia, Penang
Translation
37 kwords
0.055
per word
11:34 PM
Amildawati Md Isa
Amildawati Md Isa
Location
Malaysia, Kuala Lumpur
About me
I would describe myself as someone who is honest, caring, intelligent, hardworking, and ambitious. I have a great sense of humor. I am an easy going person & don’t get easily disturbed by down’s in my life. I a spiritual person & have a good library of best spiritual books. I also enjoy travelling, watching movies, going out for dinner, and having great intellectual conversations
Translation
2 301words
8projects
0.066
per word
11:34 PM
Frederic Talis
Frederic Talis
Location
Malaysia, Kota Marudu, Sabah
About me
I am an experienced professional EN - MS translator and localization expert with more than 10 years of experience, both print and online.
Translation
12.6 kwords
5projects
0.11
per word
11:34 PM
Mohd Khairuddin Bin Yunus
Mohd Khairuddin Bin Yunus
Location
Malaysia, Petaling Jaya
About me
I am Khairuddin, one of Malaysia’s active contributor of TED Talk of the voluntary TED Translators. I have been trusted to do translation and transcription service for almost 3 years now, with esteemed companies like Netflix and Google Malaysia. If you are looking for a perfect translation and transcription, you have found the right person. I can help you to fulfil these services including: - Formal/informal Translations | English – Malay | - Transcriptions and Subtitles | English | English – Malay | Malay | - Proofreading and Editing I'm an expert user of these tools: - Subtitle: Hermes by TED | Amara | Subtitle Edit | Google Loft | Aegisub | - Office Suite: Word | PowerPoint | Excel | Access | Outlook | I'm looking forward for a future collaboration with my respected clients and partners, like you. Feel free to contact me, let’s get to know each other and let us be one of productive collaborators for a peaceful world. Best regards, Khai
Translation
1 686words
0.022
per word
11:34 PM Last seen:9 hours ago
Yuni Nuraini Roslan
Yuni Nuraini Roslan
Location
Malaysia, Muadzam Shah, Pahang
About me
I will help you get Top-Notch Quality Translation from English to Malay (and vice versa) I'm a home based Translator and Transcriber in English- Malay language pair. I translated (human translation) and localize more than 30,000 words previously, in several freelance platform of various area of translation, from mobile apps (in-app and description), landing page, health, beauty and fitness and many others. Don't hesitate to reach out to me. I will help you translate and localize your document with the utmost precision.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
1 271words
2projects
0.044
per word
10:34 PM Last seen:2 days ago
Cheryl HOW
Cheryl HOW
Location
Malaysia
Translation
1 861words
2projects
0.011
per word
Elizaveta|Moskvina
Elizaveta|Moskvina
Location
Russian Federation
About me
Перевожу по будням и в выходные.
Translation
2 981words
3projects
0.052
per word
6:34 PM
Shripal Sharma
Shripal Sharma
Location
India, New Delhi
About me
I am master degree holder with 17 years experience of translation, transcription, subtitling, voice over and DTP
Translation
0.066
per word
9:04 PM Last seen:2 days ago
haireen khalid
haireen khalid
Location
Malaysia, kuala lumpur
About me
I am a medical doctor, has years of experience of working in hospital especially in anesthesiology and intensive care department. I am currently pursing my master in hospital administration
Translation
0.044
per word
11:34 PM Last seen:2 days ago
Nadiah Mahmud Bahri
Nadiah Mahmud Bahri
Location
Malaysia
About me
Nadiah is a 100% native Malay speaker where Malay is really her everyday language. She have worked on website localization, translation, editing, proofreading and LQA for Pinterest, Dropbox, Microsoft, also translation, editing and proofreading in business management, advertisement, certificates and other fields for her former and current clients. She has a Bachelor's Degree in Business Administration (major in Finance). She is able to complete the task by the deadline, with excellent quality. She is available at any day, any time, and can start working on any projects as soon as required.
Translation
35 kwords
3projects
0.066
per word
11:34 PM
NURUL FAIZZAH BINTI MOHD FAIZUL
NURUL FAIZZAH BINTI MOHD FAIZUL
Location
Malaysia, KUALA LUMPUR
About me
Expert Malay Translator Discipline and work hard are my stand to give a good quality for my job and everyday life. Has been experience in translating document for 2 years and mainly in English to Malay and vice versa. Also, experience in doing PowerPoint presentation for some area such as Marketing, writing and translating documents and many information in food. My Service: - Translating (English-Malay-English) - Localization - Website Translation Service - Proofreading Service My Tools: - English and Malay updated dictionaries - Human translation - Google translator toolkit If you looking for someone to do a great job in translating your work, feel free to contact me and I am looking forward to help you for your project. Regards, Nurul Faizzah
Translation
0.017
per word
11:34 PM
Muhammad Nasrun Faris Mohd Zulkifli
Muhammad Nasrun Faris Mohd Zulkifli
Location
Malaysia, Kuala Lumpur
About me
A native Malay speaker from Kuala Lumpur Malaysia. Actively involve in freelance translator for English to Malay (Malaysia) language pair on several project domains such as IT (UI software, mobile app), Human Resource, Business, Science & Engineering. Familiar with the use of SDL Trados and Smartcat tools.
Translation
263words
0.044
per word
11:34 PM
Aiman Zainuddin
Aiman Zainuddin
Location
Malaysia
About me
Bilingual | Translator | Proofreader | Writer | Researcher
Translation
375words
0.165
per word
11:34 PM
Ahmad Faiz Noor Afandi
Ahmad Faiz Noor Afandi
Location
Malaysia, Batang Kali
About me
Faiz has been appointed as freelance translator by various multinational translation agencies throughout the world with meticulous, attention to detail and quality assurance type of person.
Translation
0.059
per word
11:34 PM
Roshini Muniam
Roshini Muniam
Location
Malaysia, Kuala Lumpur
About me
TBA
Translation
0.017
per word
11:34 PM
Farah Mat Abu
Farah Mat Abu
Location
Malaysia, Kuala Lumpur
Translation
0.017
per word
11:34 PM
Mazurah Abd Kudus
Mazurah Abd Kudus
Location
Malaysia, Selangor
About me
As an adept Senior System Analyst, I have well rounded background in software requirements and software development for various industries including human resource, finance, healthcare, aviation, travel and tourism and eCommerce. My working experience also gave me 8 years translation experience especially during my requirements gathering stage. My expertise in various skills make me a great addition to any project.
Translation
158words
0.088
per word
11:34 PM
Ahmad Tajuddin Bin Mohamed Tahir
Ahmad Tajuddin Bin Mohamed Tahir
Location
Malaysia, Batu Caves
About me
Translate your work into Malay and reach an audience of 300+ million. I am a multiple-award-winning singer-songwriter based in Kuala Lumpur, Malaysia. Trained in Audio Engineering in 1994, I have composed, produced, and performed with my band Innuendo since. My technical background has taken me into the broadcast and filming industry as a Production Sound Mixer, and eventually as a writer and producer/director. I have written for numerous television content since 2016. On a personal front, I published my first book in 2011 entitled Hitamputih, a collection of essays and poetry. Among the projects I have been involved in are 1965 (a Singaporean feature film, in which I was the translator for all Malay dialogues and a Dialogue Coach for the actors), SAMSUNG Galaxy Wonderland (a travelogue series), Petronas Fuelled By Fans (a reality show), GO Explore with Hannah Tan (a documentary series for GO Asean channel), and Asia Islamic Fashion Week 2018's Designers' Profile.
Translation
0.017
per word
11:34 PM
Aimullah Putra
Aimullah Putra
Location
Malaysia, Ayer Tawar, Perak
About me
A hardworking and flexible freelance translator and subtitler. Grammar is important in every language. Without it, anything that we read will not have the right meaning. I make articles, documents, websites, videos and movies understandable to people from the target language. The choice of words is based on culture and understanding.
Translation
188words
0.077
per word
11:34 PM
Norashikin Ismail
Norashikin Ismail
Location
Malaysia
Translation
0.017
per word
Nurul Azman
Nurul Azman
Location
Malaysia
Translation
0.066
per word
Akma Nabila
Akma Nabila
Location
Malaysia
Translation
0.022
per word
Nera N
Nera N
Location
Malaysia, Petaling Jaya
Translation
0.88
per word
11:34 PM
Michael KS Leong
Michael KS Leong
Location
Malaysia, Kuala Lumpur
About me
Good day everyone! I am a native Malaysian Chinese, offering a range of professional and high quality solutions for my client. My focus are the quality and the commitment to the deadline. By considering on the quality, flexibility, time of fixing the outputs or even re-doing, I believe I can provide more value for the money to you in the end of the project. I have obtained the certification to be a translator from INSTITUTE OF TRANSLATION & BOOKS (ITBM). My Expertise 1) Linguistic Solution (7 Years Experience) - translation, editing, proofreading, localisation, interpretation, subtitling, transcription, etc.) (English, Malay, Indonesian, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Mandarin, Cantonese, etc.) 2) Web Research (4 Year Experience) 3) Apps & Software Testing Solution (2 Year Experience) - QA testing (Dekstop and Android) 4) Engineering Solution (3 Year Experience) - Civil Engineering (Bill of Quantities, Calculation, Drawings etc.) 5) Many More!!!
Translation
648words
2projects
0.066
per word
11:34 PM
Sofea Nabila
Sofea Nabila
Location
Malaysia
About me
I am a native Malay translator with academic background in English linguistics.
Translation
0.077
per word
11:34 PM
Dg Noorhayati Pg Razid
Dg Noorhayati Pg Razid
Location
Malaysia
About me
I began my studies in Bachelor of Arts Business Studies at University of Central England, Birmingham, United Kingdom (1992) and later, pursued my studies in Masters in Business Administration at Edith Cowan University, Perth, Australia (2000). These education qualifications are enhanced with twenty four years of experiences in conventional education setup, human capital development, marketing, advertisement, customer service, quality assurance and communications. Embarking upon translation, transcription, transcreation and proofread jobs would enable me to produce quality results for future assigned jobs. Looking forward to working with you.
Translation
17.6 kwords
3projects
0.066
per word
10:34 PM
nurul hanira rahmat
nurul hanira rahmat
Location
Malaysia, Kuala Lumpur
About me
Experience education translator in geospatial field. Specialize in Geospatial, Education, Social Science and religions. Have experience in transcriber freelance job with multi companies.
Translation
0.055
per word
11:34 PM
Mirza Balyan
Mirza Balyan
Location
Malaysia, Selangor
Translation
0.017
per word
11:34 PM
masturah mohamad
masturah mohamad
Location
Malaysia, melaka
About me
I am Masturah, a Malay native speaker and freelance translator from Malaysia. I provide translation and subtitling (non-entertainment only) services in various fields like engineering, health science, transportation, advertisement, manufacturing, marketing, management, technical, human resources, education, retail, government, and many more.
Translation
0.066
per word
11:34 PM
Filters
Rate per word