Use AI matching to instantly find and hire professional translators for any language pair on the Smartcat Marketplace.

English to German translation
I have been working as a linguist for a few years now and have a great sense for subtlety and semantics.
English to German translation
Telecommunications Engineering and Finance & Accounting professional
English to German translation
Hello, I am a professional translator. I hold a Ph.D. in linguistics, and I am an associate member of the American Translators' Association #270421. I translate all types of documents (legal, medical, technical, and religious documents). High quality translations are always guaranteed. I believe I can offer the best service because I pay a lot of attention to the tiniest details, I translate manually, and I excel at completing projects within time and budget constraints while approaching each assignment with the utmost diligence and dedication. Looking forward to hearing from you soon.
English to German translation
Professional Linguist, Translator, Interpreter, PhD in Philology, Professional Guide
English to German translation
My name is Martin Sonia, a professional translator. I have been working with the GENGO team since 2014.
English to German translation
Professional translator with extensive experience. Proofreading, editing. Quality guarantee and compliance with all deadlines
English to German translation
Editor and translator for EN/DE, trained at a business school in Vienna/Austria. Founder and director of Building Bridges Translations (2021). Since 2004 I participated in numerous projects translating and editing complete websites and handbooks for the technical and electronical industry, but also hotel prose. I translated and edited subtitles for several movies and documenteries. Three years I worked as fulltime Siri Data Analyst and Software Tester at Apple European HQ in Cork/Ireland, where I took part in tasks for testing and improving localization and speech recognition coding tools for the Austrian, German, and Swiss market.
English to German translation
Great experience of text work, I love and know my business.
English to German translation
As a freelance translator with educational background in IT and physics, I can offer translations specifically in those areas. I've been working as a freelance translator for about two years now and I was able to gather experience in post-MT translation, translation and subtitling. As an active gamer and musician, I am also interested in jobs concerning those areas.
English to German translation
Proudly providing you with additional services such as project management, content moderating services as well as translation, editing, typing, subtitling, transcription and proofreading services in English, German and Spanish.






