Smartcat for iSpring: Next-Level Course Localization

Here’s what we’ve learned about scaling iSpring course localization: you need a platform that handles every component—text, visuals, video, and documents—in one seamless, automated workflow. With Smartcat, you don’t have to download, edit, or re-upload assets. Everything is managed in a single platform, making collaboration easy and global rollouts faster. Most tools only handle text, but Smartcat empowers you to localize every element, all at once.

Smartcat’s AI translation isn’t just fast—it learns from your team’s feedback and expert reviews, improving with every project. Glossaries, translation memory, and domain-specific AI engines keep your brand voice and terminology consistent across all iSpring courses. With every correction, our AI Agents get smarter—so your next course is even better than the last.

Smartcat’s Marketplace gives you instant access to 500,000+ vetted language experts—no contracts or vendor management needed. Assign, review, and pay for work right inside the platform. This flexibility lets you deliver high-quality iSpring courses at scale, without building a dedicated localization department.

With Smartcat, you can update all iSpring course formats and languages in one place. Only the changes are retranslated—no need to redo entire courses. Direct integrations with your LMS keep every version up to date, so your learners always access the latest content automatically.