AI-Powered Legal Content Localization and E-Discovery for Relativity
Eliminate legal localization bottlenecks with Smartcat and Relativity. Smartcat’s expert-enabled AI Agents automate and unify creation, translation, and localization of all legal content types—documents, exhibits, multimedia, and interactive evidence—directly within Relativity. Streamline multilingual e-discovery, ensure compliance, and accelerate global legal workflows.
Trusted by Fortune 1000 brands to power global content:
“Smartcat’s AI-powered localization has transformed our multilingual legal workflows. Real-time updates and seamless integration with Relativity ensure accuracy and compliance at every step.”
”Explore legal case study →
Automate content extraction, translation, and localization of legal documents and evidence directly within Relativity.
Version control and instant propagation of changes across all language versions ensures consistency and compliance.
Access a global network of 500,000+ vetted linguists and legal terminology experts within Smartcat.
Protect sensitive legal data with enterprise-grade security and regulatory controls throughout localization workflows.
Eliminate legal localization bottlenecks
Smartcat and Relativity combine automation, AI, and legal linguistic expertise to remove manual workflow delays and compliance risks in global legal operations.
How Smartcat Supercharges Relativity for Legal Teams
Simultaneous, AI-driven localization of documents, exhibits, images, and video evidence as they are created or ingested. Expert-enabled AI Agents ensure every asset is global-ready from day one—eliminating handoffs, errors, and costly rework.
100%
Real-time multilingual content delivery
With Smartcat and Relativity, legal teams translate and localize all evidence and documentation on-the-fly, cutting update cycles and ensuring version control across global jurisdictions.
Explore legal case study
Legal Operations Manager
Global Law Firm
Expert-Enabled AI for Legal Linguistic Precision
Direct access to 500,000+ vetted linguists—including legal subject matter experts—ensures accurate, compliant, and consistent legal content in every language. Updates in Relativity automatically sync across all translations.
The most accurate AI-driven translator
I want to translate from
to
Time of Smartcat usage
3 months
Translation accuracy
95%Smartcat’s AI translation software chooses the best algorithm for your language pair, learns from your edits, and gets better the more you use it.
Want to know how it works? Talk to our solutions expert.
Book a demo
Transparent, Usage-Based Pricing for Legal Teams
Smartcat aligns costs to the volume and complexity of processed legal content, giving predictable, scalable pricing for global operations.
Revitalize and Localize Legacy Legal Content
Smartcat’s advanced extraction tools recover, extract, and localize archived legal documents, exhibits, and evidence—even without original files—reducing costly recreations.
Smartcat + Relativity: Modern Legal Localization
Unified, AI-driven platform that automates and centralizes legal content creation, translation, and e-discovery—empowering legal teams worldwide.
AI Agents process legal documents, exhibits, and multimedia for global e-discovery, supporting regulatory accuracy and reducing manual effort.
Any update or correction in Relativity is synced across all language versions for consistent, audit-ready compliance.
Enterprise-grade security and compliance for all multilingual e-discovery and legal localization processes.
Pay only for the volume and complexity of legal content processed—no unpredictable licensing or hidden fees.
AI legal linguist sourcing for compliance
Instant access to legal linguistic expertise and Smartcat’s AI-driven sourcing for the most complex legal localization projects.
Instantly access half the world’s legal linguist market—100x the reach of traditional agency pools—for rapid, expert localization.
Smartcat’s proprietary AI identifies legal experts by content analysis to supercharge legal translation quality and speed.
Send a Legal Localization RFP
Discover how Smartcat’s legal localization and e-discovery automation can work for your organization with a detailed RFP response.
One unified legal localization management system
Centralize, automate, and secure legal content localization in one unified platform—seamlessly integrated with Relativity.
Automate legal admin and compliance
Smartcat handles sourcing, contracts, and payments for all your legal linguists—reducing administrative burden and ensuring compliance.
Collaborate instantly with legal linguists
Connect with legal translation experts worldwide, without manual sourcing or admin overhead, for faster global case resolution.
Eliminate red tape with single legal contracts
One compliant agreement and invoice for any number of legal linguists or project size—no burden on internal finance, legal, or procurement.
Smartcat + Relativity: The Legal Localization Advantage
Transform legal localization from a bottleneck into a strategic advantage. Enable faster multilingual e-discovery, ensure compliance, and streamline workflows with expert-enabled AI Agents.
Centralized AI system learns legal linguistic preferences, improving translation quality and compliance across every case.
Control end-to-end legal projects, track collaborative workflows, customize permissions, and reduce turnaround times.
AI-sourced legal linguists with proven expertise support Smartcat’s high-performing AI to ensure accuracy and compliance.
AI-Powered Legal Content Localization and E-Discovery Automation
Unite Smartcat’s expert-enabled AI Agents with Relativity for seamless, secure, and scalable legal content localization and e-discovery workflows.
Frequently Asked Questions
How do legal localization and e-discovery automation work?
Smartcat integrates with Relativity to automate localization and translation of legal documents, evidence, and multimedia using expert-enabled AI Agents. Real-time updates, version control, and compliance monitoring are built-in, eliminating manual cycles and ensuring accuracy across global jurisdictions.
How does Smartcat ensure legal compliance and security?
Smartcat provides enterprise-grade security and compliance, with access controls, audit trails, and regulatory alignment for sensitive legal workflows. All data and processes comply with industry and jurisdictional requirements.
What legal content types does Smartcat localize?
Smartcat supports translation and localization of legal documents, exhibits, contracts, multimedia evidence, and interactive content—handling all file formats required for e-discovery and compliance.
How are legal linguistic experts sourced?
Smartcat offers direct access to 500,000+ vetted linguists, including legal and regulatory subject matter experts. AI-powered sourcing ensures the right expertise for every project.
How does pricing work for legal localization?
Smartcat’s usage-based pricing aligns costs to the actual volume and complexity of processed legal content. Legal teams pay only for delivered results, supporting predictable and scalable operations.
How do Smartcat and Relativity accelerate legal workflows?
By centralizing and automating content localization, translation, and versioning, Smartcat and Relativity eliminate manual updates, reduce errors, and enable instant collaboration—accelerating case resolution and compliance.