Smartcat + Grafana Labs: Accelerate Global Observability with AI-Driven Localization
See how Smartcat’s expert-enabled AI Agents help Grafana Labs deliver multilingual content at scale—simultaneously creating, translating, and localizing every asset for a seamless global user experience.
Trusted by Fortune 1000 brands to power global content:
Localization shouldn’t be a bottleneck. With Smartcat’s expert-enabled AI Agents, Grafana Labs turns content creation, translation, and localization into a single, automated workflow. That means faster releases, consistent quality, and a seamless experience for every user, everywhere.
”Explore case study →
Smartcat’s AI Agents enable Grafana Labs to create, translate, and localize documentation, dashboards, and courses at the same time—no more fragmented processes or delays.
Edits and feedback from Grafana Labs’ experts help Smartcat’s AI improve with every release, ensuring brand voice, terminology, and technical accuracy.
Update and localize legacy documentation or training modules—even from SCORM or other older formats—making all assets available in any language, fast.
Grafana Labs pays only for what’s localized—no per-seat licenses or hidden tiers. Plan budgets confidently as you scale globally, without surprise costs.
Why Grafana Labs chose Smartcat for global expansion
Smartcat’s AI-driven localization eliminates bottlenecks and ensures every user—no matter their language—gets the same intuitive experience across interfaces, docs, visuals, and training.
Expert-enabled AI Agents deliver seamless localization
Our AI Agents learn from every edit and feedback, continually improving translation quality and consistency for Grafana Labs—no matter the format or language.
100%
Seamless global experience for every user
Smartcat empowers Grafana Labs to accelerate time-to-market for multilingual releases, simultaneously creating, translating, and localizing every asset for worldwide observability.
Explore case study
Grafana Labs
Global Observability Leader
Effortless modernization & transparent pricing
Smartcat updates and localizes legacy content—even from SCORM or older formats—and charges Grafana Labs only for what’s localized. No hidden fees or licensing surprises as you grow.
The most accurate AI-driven translator
I want to translate from
to
Time of Smartcat usage
3 months
Translation accuracy
95%Smartcat’s AI translation software chooses the best algorithm for your language pair, learns from your edits, and gets better the more you use it.
Want to know how it works? Talk to our solutions expert.
Book a demo
Turn localization into a growth engine
With Smartcat, Grafana Labs transforms content creation, translation, and localization into a single, automated workflow—fueling global expansion and seamless user experiences.
How Smartcat delivers value for Grafana Labs
Smartcat’s expert-enabled AI Agents help Grafana Labs deliver multilingual content at scale, accelerating time-to-market and ensuring every user, everywhere, gets the same high-quality observability experience.