• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Translation from German to Persian
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Ebad Moradian
Ebad Moradian
Location
Turkey, Istanbul
About me
Having an outstanding background in IT and EE, I am the perfect choice for Technical, IT and Automotive translations.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
9 526words
1project
0.099
per word
9:28 PM
Ali Barootkoob
Ali Barootkoob
Location
United States of America, East Hartford
About me
I am a prescreened court interpreter for Judicial branch in the state of Connecticut.
Translation
0.013
per word
3:28 PM Last seen:21 hours ago
Ali Afsahripour
Ali Afsahripour
Location
Sweden
About me
I am Ali Afshari, a Farsi (Persian) native and Farsi (Persian) <> English <> German translator, and I would be delighted to help you with your translation projects. As a translator with over ten years of experience in translating a myriad types of texts from English/German to Farsi (Persian)/Dari and Farsi (Persian)/Dari to English/German, as well as working as the senior translator and supervisor in official translation bureaus, I believe I can fulfill your expectations of a good translator. I can send you samples of my previous works, and I will be more than happy to take your translation test, if there is any.
Translation
0.088
per word
8:28 AM
Kimiaa Irani
Kimiaa Irani
Location
Germany, Frrankfurt
About me
I am writing to apply for the translation job you have offered. I am a qualified translator with both B.Sc. and M.Sc. in translation. Persian/English are my native languages and I also translate from German. I can translate about 3k words per day. I have 9 years of experience as a translator and proofreader and I understand technical documents and put them in a target language in an easy-to-understand manner, rather than doing a literal translation. I also have a good hand on MS Office and Adobe suite and CAT tools such as SDL Trados, Memoq and so on. To date I have translated approximately over 1.5 million words and my main interest subjects have been IT and Software, User and Maintenance Manuals, Networking, Finance and Economy, Engineering, Sports and Technical documents.
Translation
0.088
per word
8:28 AM
Mohammadkarim Tahmasbi
Mohammadkarim Tahmasbi
Location
Poland
Translation
0.088
per word
11:58 PM
Behnaz Farzin
Behnaz Farzin
Location
United States of America
About me
A medical doctor who has been translating for 5 years.
Translation
18words
0.044
per word
Filters
Rate per word