Get professional Chinese (simplified) to Chinese (traditional) translation services

Use AI matching to instantly find and hire professional translators for any language pair on the Smartcat Marketplace.

G2 stars
Filter results
Translate:
Filter by:
Hazel Wang

Chinese (simplified) to Chinese (traditional) translation

rating

10.0

(28)

Over 5 years of experience as an ESL (English-as-a-second-language) instructor and another 9 years as an English-Chinese translator. I have translated a wide variety of content, from academic papers to product manuals, company guidelines, commercial advertisements, online services, and of course various mobile apps. I specialize in the fields of science and technology, but I also have extensive experience in various subjects. I am a self-motivated person with good common sense, who always tries her best to deliver high quality work :)

Miriam Chiu

Chinese (simplified) to Chinese (traditional) translation

rating

8.6

(1)

A hardworking and enthusiastic translator ready to accept challenges and well equipped with practical translation skills to complete freelance jobs. https://www.linkedin.com/in/miriamchiu/ Subjects Taken at UNSW Translation Related Subjects: -Technology for Translation -Media Translation -Specialised Translation -Accreditation in Translation Interpreting Related Subjects: -Interpreting in Legal Settings -Interpreting in Community Settings -Interpreting in International Settings -Conference Interpreting -Advanced Conference Interpreting -Interpreting Accreditation Preparation Theory and Linguistics: -Translation & Interpreting Theories -Discourse Analysis -Cross-cultural Pragmatics -The Grammar of English

Yu-Hsin Wu

Chinese (simplified) to Chinese (traditional) translation

rating

9.9

(14)

I am Yu-Hsin Wu, a Taiwanese, a native Chinese speaker, a M.S., graduated from National Taiwan Normal University, Institute of Physics, a freelance translator with experience more than 2.1M words in wide fields including Uber APP, VIVO phone, and a Chinese novel writer since 2005. As a writer, I can provide EN>ZH and JP>ZH (both in Chinese Simplified and Chinese Traditional) in high quality. And been a scientist, I am familiar with program language, so I can edit the original code directly. With the knowledge of science, skills of searching and wide translation experience, my translation will be natural and comfortable for your readers.

Aemilia Ying-chi Li

Chinese (simplified) to Chinese (traditional) translation

rating

10.0

(7)

A freelance translator who is not just starting out.

TY Y

Chinese (simplified) to Chinese (traditional) translation

rating

9.9

(11)

Trained Translator / Experienced SEO Writer. Familiar with SDLXLIFF Trados professional translation files

Winky Kuan

Chinese (simplified) to Chinese (traditional) translation

rating

10.0

(2)

A freelance English-Chinese translator and interpreter based in Macao.

Kyle Lai

Chinese (simplified) to Chinese (traditional) translation

rating

9.9

(1)

Project Manager/Translator with a demonstrated history of working in Web, Apps and Gaming localization. Skilled in Project Management, Translation(From English/Simplified Chinese to Traditional Chinese for Hong Kong), Copywriting, TMS and CAT tools. Currently working on language and culture related assignments from various language service providers, end-clients include multinational tech companies and renowned gaming studios. Also working as a language consultant for Traditional Chinese for a tech company. Personally I am a gamer and enjoy playing PC/mobile games for leisure, I play all kinds of games, especially interested in genres like RPG, RTS, FPS, open world.

Alexa Chung

Chinese (simplified) to Chinese (traditional) translation

rating

8.3

(3)

Majored in English, native mandarin speaker

Christelle CHEN

Chinese (simplified) to Chinese (traditional) translation

rating

9.5

(3)

All the translation documents will be corrected by a second translator and rechecked by myself before delivery. You can trust me and I am totally qualified to protect the integrity of your document, never late in submitting translation case and keep secret for your non-isclosure information.

Jacqueline Lin

Chinese (simplified) to Chinese (traditional) translation

rating

10.0

(2)

I am dependable, detail‐oriented, and highly adaptable on different kinds of translation jobs.

Alex S-v

Chinese (simplified) to Chinese (traditional) translation

rating

9.7

(16)

My area of expertise is: - marketing and business translation (any type/kind of documents); - technical translation (manuals, electronic devices, technical equipment); - financial and banking translation (any type/kind of documents); - legal and law translation (general, contracts, international law, regulations, draft laws, proposals, any type/kind of documents); - medical translation (any type/kind of documents); - localization (sites, games, mobile applications).

Trusted by:
logologologologologologologo