Natalie Toledo
NT
Natalie Toledo
Spanish  native
Santiago

Highly professional and motivated English-Spanish linguist from Chile with +10 years of experience working as a translator, editor, and writer worldwide. I specialize in the areas of localization, transcreation, and creative writing.

Statistics
Work schedule
Experience
Education

English

Spanishnative

Marketing, advertising, PR, Manuals, eLearning, Gaming, eCommerce, Science, Website, Arts and culture, Economics, IT and computing science, Linguistics, Industry, Psychology, Social science, Banking and investment, Contracts and reports, Business, Entertainment, Software, Tourism and travel
Translation
3k words per day
$0.3 per word
Experience

Apple Inc,  Chilean Spanish Lead Localization Translator for SIRI,  2016 - Present

LocalEyes,  Spanish Senior Specialist,  2016 - Present

Amazon,  Freelance Spanish Translator ,  2018 - 2022