• EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Ivan Milic

Create an account to contact Ivan Milic.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
Croatian Native language

Tourism and travel Sport History Geography General Food and drinks Fiction

Translation services

Croatian Native language  — English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)

Arts and culture Biology Fiction Food and drinks Geography General History

Personal Details

Croatia, Zagreb, 04:06 pm
Native language
Work experience
4 years 9 months
About me
Although I was born in Croatia and lived here for the first 8 years of my life, my family then moved to the Netherlands where I continued my education entirely in English, culminating in a 3 year BA at the University for the Creative Arts (Maidstone, England). 

My English is at the level of a native speaker, because I spent most of my life living abroad and completed my entire education in English. Therefore, I can guarantee that my translations...


The University for the Creative Arts

  • 2012
  • United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
  • Illustration

Work experience

Subtitler in SDI Media
from 2018 to Present
Freelance Court Interpreter, subtitler and translator. in Self-employed translator
from 2016 to Present
Writer/translator and editor in Media Scan
from 2016 to 2017


University diploma translation

  • 2019

Sign up to view

document University diploma translation