• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Erik Matson

Create an account to contact Erik Matson.

Translation services

English  — Norwegian
Services
Subject

Architecture Chemistry Construction Contracts and reports Corporate social responsibility Documents and certificates ERP

Translation services

Norwegian  — English
Services
Subject

Automotive business Architecture Agriculture Accounting Biotechnology Business Chemistry

Translation services

Danish  — Norwegian
Services

Translation services

Danish  — English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Services
Subject

Agriculture Automotive business Aviation and space Biotechnology Business Construction Contracts and reports

Translation services

Swedish  — English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Services

Related services

Norwegian  — English
Services

Personal Details

Location
Thailand, 06:25 pm
Native language
Norwegian (Bokmål)
Work experience
13 years 9 months
About me
I have been working as a Technical Freelance Translator for 12 years now, ever since discovering http://www.proz.com. I have worked for countless end-clients as well as outsourcing companies around the globe and in  a broad range of subject area. 

Education

University of Michigan, Ann Arbor

  • 2000
  • United States of America
  • Bachelor
  • 2000

Work experience

Managing Director, Outsourcer, Technical Translator, Norwegian Language Lead in Norwenglish Translation Services
from 2007 to 2017
I did technical translation for end-clients and outsourcing companies all around the globe iin a broad range of subject areas as well as Outsourcing jobs to other freelance translators.

Portfolio

My CV in Europass Format

  • 2016

Sign up to view

document My CV in Europass Format

Proz.com Certified Translators Program 2011

Sign up to view

document Proz.com Certified Translators Program 2011