---
title: Localization & Translation Guides | Smartcat
description: Practical guides to running translation and localization: choosing a workflow, briefing linguists, keeping terminology straight and measuring the result.
canonical: https://www.smartcat.com/guides/
language: en
updated: 2026-09-21
---

# Localization & Translation Guides | Smartcat

## Guides—Practical playbooks to get more from Smartcat

Step-by-step guides and best practices for global content teams

### 35%

### of the Fortune 500 use Smartcat for their translation needs

### 70%

### better translation spend achieved by global enterprises

### 30%

### cut in translation turnaround times for global teams using Smartcat

### 3x

### faster go-to-market as a means of boosting global expansion