--- title: Game Translation Management & Localization | Smartcat description: Game translation management for studios: run game localization with AI, translation memory, and expert review across every string. Book a demo with Smartcat. canonical: https://www.smartcat.com/game-translation-management/ language: en updated: 2026-08-23 --- # Game Translation Management & Localization | Smartcat ## Streamline software localization with smart AI agents Bring together developers, localization managers, reviewers, and stakeholders under one roof in a platform that continuously learns from your team’s feedback. Michelle Quirke Program Engagement Manager at Topcon - [Book a demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-software-localization) - [Sign up](https://smartcat.com/sign-up?main-h-software-localization) ## Achieve impactful software localization outcomes ### Significant ### cost reduction Benefit from AI workflows that drive translation efficiency. ### 50% ### increased productivity Achieve faster turnaround with seamless AI and reviewer collaboration. ### 100% ### quality assurance Leverage AI translation refined by expert reviewer evaluations for reliable quality. ## Explore Smartcat translation integrations Integrate Smartcat swiftly into your favorite tools for rapid in-app AI translation. ### GitHub translation integration Automate translation workflows for GitHub projects using AI translation and integrated reviewer support. ### Android translation integration Localize Android apps directly from Git using seamless AI translation. ### iOS translation integration Effortlessly localize iOS apps within Git for a broader global reach. ### Salsify translation integration Manage product content translations efficiently with advanced AI translation and expert reviewer oversight. ### Akeneo translation integration Simplify product information localization with automated workflows using AI translation. ### Jira translation integration Coordinate software localization tasks within Jira using streamlined AI translation management. ## Intelligent software translation management with AI and reviewer insights Simplify key management, plural support, and API/CLI integrations with direct editing and automated imports. - [Start today](https://smartcat.com/sign-up?main-cta1-software-localization) ### Translate any software ### Quick translation management for all software Use our adaptive AI agents to streamline your software translation. Import and export strings in formats like JSON, YAML, Android XML, and iOS.strings, and edit keys directly for precision. ![Quickly manage software translation with minimal fuss](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [AI-translate software now](https://smartcat.com/sign-up?main-cta2-software-localization) ### Review translations ### Quick and intuitive translation review Edit translations in any language using the Smartcat Editor, designed for clarity and ease of use. ![Quick and intuitive translation review](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Start today](https://smartcat.com/sign-up?main-cta3-software-localization) ### 95%+ AI quality ### Achieve 95%+ quality with continuously learning AI Our AI translation continuously improves by learning from every project while expert reviewers ensure consistent quality. ![Achieve 95%+ quality with AI that learns continuously](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Get started](https://smartcat.com/sign-up?main-cta4-software-localization) ### Marketplace ### Access a network of expert reviewers Smartcat’s AI matches your project with skilled reviewers from a global pool of over 500,000 professionals, all in seconds. ![Access a network of vetted expert reviewers](https://gqucouwbfxremfdhdosu.supabase.co/storage/v1/object/public/sc-store/1718697935613tab-placeholder.png) - [Hire expert reviewers](https://smartcat.com/sign-up?main-cta5-software-localization) ## Smartcat is a global leader in AI translation management ### 9.6/10 for setup ease ### 9.2/10 for ease of use ### 1,000+ global corporate clients ### 20% of the Fortune 500 Begin with a conversation - [Book a personalized demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-cta6-software-localization) Manage software translation smarter and faster with AI-driven insights Streamline your workflow with AI translation paired with expert reviewer support—reduce costs, accelerate timelines, and maintain top quality. - [AI-translate your software now](https://smartcat.com/sign-up?main-f-software-localization) ## 5 straightforward steps to manage software translation #231D33 ### Create a software translation project Start your translation project from your workspace home screen. #231D33 ### Enter project details Provide your project name and select source and target languages. #231D33 ### Import translation keys Import keys manually or automate using our REST API/CLI tool. #231D33 ### Export your translation keys Export keys directly from collections or within the Smartcat Editor. #231D33 ### Edit translation keys in the editor Click on the language pair within your collection to update text directly. #231D33 ### Note: For integration automation, please refer to our [developer documentation](https://developers.smartcat.com/api-guides/?scLang=en#api-guides). For detailed guidance, visit our help center article [Set up a software localization project](https://help.smartcat.com/how-to-create-a-software-localization-project-on-the-smartcat-translation-platform/). - [Start your free trial](https://smartcat.com/sign-up?main-cta6-software-localization) ## Cost, time, and quality: no compromises required ### 70% ### cost reduction Stanley Black & Decker achieved a 70% reduction in translation costs using Smartcat. - [Read case study](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/) ### 31 hours ### working hours saved Babbel’s teams save 31 hours each month on translation tasks. - [Read case study](https://www.smartcat.com/cases/babbel/) ### 400% ### faster turnaround Smith+Nephew improved their translation turnaround by 400% with Smartcat. - [Read case study](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/) Localize smarter and faster with AI-driven insight Take control of your software translation workflow with AI translation and dedicated reviewer support—cut costs, speed up delivery, and maintain superior quality. - [AI-translate your software now](https://smartcat.com/sign-up?main-f-software-localization) ## Frequently Asked Questions ### What is software localization and why is it important? Software localization adapts your content for different cultures and languages, increasing global reach and user engagement. ### How does Smartcat support software translation management? Smartcat is a cloud-based, all-in-one translation management system that combines AI translation with expert reviewer insights, integrating seamlessly with your development tools. ### What types of software can be localized with Smartcat? Smartcat supports all software types—from mobile apps and websites to desktop applications and games. ### How easy is it to use Smartcat for software localization? Designed for both technical and non-technical teams, Smartcat integrates with popular developer tools and offers comprehensive support and documentation. ### What are the benefits of using Smartcat for software localization? - **Faster turnaround:** Automate tasks and get high-quality AI translations in seconds, combined with expert reviewer validation. - **Cost efficiency:** Optimize workflows and secure competitive rates while reducing overhead. - **Simplified workflows:** Manage every step of your translation process in one integrated platform. - **Developer friendly:** Access tools that integrate with your existing development environment. ### Is Smartcat secure for handling my software content? Smartcat employs industry-standard security protocols, including role-based access control and encrypted storage, to safeguard your content. ### Can I try Smartcat for software localization for free? Yes, Smartcat offers a [free trial](https://www.smartcat.com/pricing/) to experience fast, high-quality software localization. ### Does Smartcat offer specialized features for managing translation keys? Yes! Our platform provides advanced key management, including extraction, contextual editing, and AI translation with expert reviewer oversight.