---
title: eLearning Course Development with AI | Smartcat
description: Develop eLearning courses and translate them in one AI workflow with expert review. Localize any file type for global training programs. Book a demo.
canonical: https://www.smartcat.com/e-learning-development/
language: en
updated: 2026-08-23
---

# eLearning Course Development with AI | Smartcat

## Accelerate eLearning Development Worldwide

Leverage expert-enabled AI Agents and adaptive workflows to build and localize engaging eLearning courses in minutes.

Michelle Quirke

Program Engagement Manager at Topcon

- [Book a demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-learning-and-development)

- [Sign up](https://smartcat.com/sign-up?main-h-learning-and-development)

## Cutting-Edge AI Enhances Your Localization Performance

### 90%+

### ROI savings

Achieve over 90% ROI savings using AI instead of traditional approaches.

### 50%

### Boosted productivity

Increase course output by 50% through AI-powered workflows.

### 80%

### Accuracy improvement

Start at 80% accuracy that refines with every reviewer edit.

### 100%

### Unmatched quality

Ensured by AI translation and confirmation by professional reviewers.

## Seamless Translation Across 80+ eLearning File Types

Upload any eLearning file and let Smartcat translate it quickly across multiple formats!

### XLIFF translation editor

Easily translate and modify XLIFF files to create engaging courses quickly.

### XML translator

Convert standardized eLearning course files efficiently with superior quality.

## AI-Powered Video Course Translator

Efficiently translate your video courses, update source text, and automatically embed AI-generated subtitles.

- [Learn more](https://www.smartcat.com/video-translation/)

## Integrated eLearning Development and Localization for Every Platform

### Articulate 360 localization

Seamlessly localize courses built with Rise 360 or Storyline 360 using Smartcat’s AI Agents.

### Adobe Captivate localization

Quickly translate Captivate courses with precision and ease.

### iSpring translation

Effortlessly translate your iSpring courses with our integrated workflow.

### WhatFix translation

Translate WhatFix content reliably for effective training delivery.

Develop and localize eLearning content in any language with Smartcat

- [Get Started](https://smartcat.com/sign-up/?main-cta-learning-and-development)

## The Leading AI-Driven Localization Platform for eLearning

Begin Your Personalized Consultation

- [Book a personalized demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-f-learning-and-development)

## Boost Your Localization Performance

### 70%

### ROI savings

Stanley Black & Decker achieved 70% ROI savings after switching to Smartcat.

- [Read case study](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)

### 20

### Courses localized

Experience rapid turnaround—translating a high volume of courses in less than two weeks.

- [Read case study](https://www.smartcat.com/cases/intradiem/)

### 400%

### Accelerated delivery

Smith+Nephew improved localization speed by 400% with our integrated process.

- [Read case study](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)

Start Your Free Trial Today

10,000 free Smartwords 🎁 Cancel anytime.

- [Get Started](https://smartcat.com/sign-up/?main-f-learning-and-development)

## Frequently Asked Questions

### What is learning and development translation?

L&D translation means adapting training content into multiple languages so learners can access training in their native language.

### How can I translate with AI?

Simply upload your files, choose the source and target languages, and let our AI execute rapid translations.

### How accurate is Smartcat AI?

Smartcat AI starts at around 85% accuracy, which can exceed 95% as it learns from your team’s corrections.

### Does Smartcat remember my edits for the future?

Yes, every edit updates your translation memories and glossaries automatically to ensure consistent quality.

### How can I ensure the right terminology is used?

Upload your own glossary and translation memory, or use the assets Smartcat generates – all of which can be updated as needed.

### Which file types does Smartcat support?

Smartcat supports over 80 file types including DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, as well as various video and subtitle formats.

### How can I translate Articulate Rise 360 or Storyline 360 courses?

Export your course as an XLIFF file, upload it to Smartcat, translate, review, and then re-import seamlessly.

### Can I translate video files with Smartcat?

Yes, Smartcat translates video files and automatically burns in AI-generated subtitles. It supports formats such as AVI, MP4, MPEG, MOV and subtitle files like SRT and VTT.

### How many people from my team can I have on Smartcat?

Invite an unlimited number of team members to collaborate in your secure workspace at no extra cost per user.