---
title: Course Development & Translation with AI | Smartcat
description: Develop and translate multilingual courses at scale. AI course development plus reviewer workflows for quality global training content. Book a demo today.
canonical: https://www.smartcat.com/course-development-translation/
language: en
updated: 2026-08-23
---

# Course Development & Translation with AI | Smartcat

## AI-powered course development & translation for L&D teams

Deploy expert-trained AI agents and adaptive workflows to create multilingual courses quickly.

## Proven results with AI-enhanced translation

Our measurable KPIs prove how integrated AI and expert reviewer workflows boost efficiency and quality.

### 90%+

### ROI savings

Achieve over 90% ROI savings with AI-enhanced translation versus manual workflows.

### 50%

### Increased throughput

Boost content output—integrating AI with expert reviewer feedback increases productivity by 50%.

### 80%

### Translation accuracy

Start with 80% accuracy, and improve as our reviewers continuously refine your content.

## Translate more than 80 file formats

Upload your files and instantly start translating any L&D file type—simplicity that speeds up course creation.

### XLIFF translation editor

Simplify the editing and translation of XLIFF files for your courses with a streamlined interface.

### XML translator

Process standardized course content in XML format with clarity and precision.

## AI video translator

Translate your video content, update the source text, and automatically burn in AI-generated subtitles using integrated workflows.

- [Learn more](https://www.smartcat.com/video-translation/)

## Efficient course development & translation for any authoring solution

### Articulate 360 localization

Streamline the translation of both Rise 360 and Storyline 360 courses with our integrated solution.

### Adobe Captivate localization

Quickly translate Captivate courses to boost training delivery and learner readiness.

### iSpring course translation

Translate iSpring courses efficiently to launch training programs faster.

### WhatFix course translation

Quickly translate WhatFix-authored training modules with a seamless workflow.

Build AI-enhanced course development & translation workflows

- [Get Started](https://smartcat.com/sign-up/?main-cta-learning-and-development)

## The top course development & translation solution, powered by AI-enabled reviewers

Ready to improve your eLearning?

- [Book a personalized demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-f-learning-and-development)

## Boost your course development & translation performance

### 70%

### ROI savings

Stanley Black & Decker achieved 70% ROI savings using our integrated solution.

- [Read case study](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)

### 20

### Articulate Rise 360 courses developed

They translated 20 courses in under two weeks with streamlined workflows.

- [Read case study](https://www.smartcat.com/cases/intradiem/)

### 400%

### Faster turnaround time

Smith+Nephew accelerated their workflow by 400% with our solution.

- [Read case study](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)

## Frequently asked questions

### What is learning and development translation?

It’s the process of converting corporate training materials into multiple languages to ensure learners everywhere can access effective training in their native tongue.

### How can I translate course materials with AI?

Smartcat uses advanced AI-powered translation. Simply upload your files, select the source and target languages, and let our system handle the translation while you review for accuracy.

### How accurate is Smartcat AI?

Our AI starts with around 85% accuracy and improves to over 95% as it learns your preferred terminology through continuous reviewer feedback.

### Does Smartcat remember my edits for the future?

Yes, every edit updates your translation memory and glossary, making future translations more consistent and accurate.

### How can I make sure it is using the right terminology?

You can upload a custom glossary or use our auto-generated assets. Assign your preferred translation memory to each project and adjust it as needed to keep your terminology consistent.

### Which file types does Smartcat support for course materials?

We support over 80 file formats, including DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, AVI, MP4, and SRT, among others.

### How can I translate my Articulate Rise 360 or Storyline 360 courses?

Export your course as an XLIFF file and use our integrated platform to translate and manage your files seamlessly.

### Can I translate video files with Smartcat?

Yes, our platform translates video content and automatically burns in AI-generated subtitles. It supports popular video, audio, and subtitle file formats.

### How many people from my team can I have on Smartcat?

There’s no limit. Invite your entire team and external expert reviewers to collaborate within your private Smartcat workspace at no extra cost.