Social Media Expert

Location: Moscow, Russia / Remote /

Smartcat is the operating system for the global translation industry. Our team believes that the world becomes ever-more connected and interdependent. The borders that prevent people from trading, working together, and exchanging knowledge and innovations erode over time. That is the future we want to live in. Our mission is to speed up the pace at which that happens, building the best platform for Connected Translation. We don’t believe automation will render language professionals obsolete. Instead, we place powerful software into the hands of the millions of people working to globalize their own industries, plug them into our global supply network, and enable continuous delivery of multilingual content. With tens of thousands of customers and hundreds of thousands of freelancers translating together on Smartcat, we are well on our way.

Your outcomes are:

  • Develop, implement, and manage social media strategy for the corporate accounts on Linkedin, Facebook, Twitter, Instagram

  • Create thought leadership personalities in the industry, improve brand awareness using them 

  • Manage and oversee social media content, answer questions and queries, engage users to be active in communities and corporations pages

  • Creative work with copywriters and designers to ensure content is informative, appealing and engaging

  • Collaborate with industry professionals and influencers to create a strong social media network

  • Monitor & research competitors activities, adjust social media strategy accordingly 


  • Native or fluent in English, both written and spoken

  • At least 3 years of experience in B2B

  • Growth-hacking mindset

  • Validated experience running successful social media

  • Readiness to work in a highly intense startup environment, requiring extreme focus and persistence to breakthrough

  • Strong sense of ownership

  • Openness to criticism and others’ opinions and ideas

If you are the person we’re looking for, send your CV and cover letter to

Know someone who might be interested? Please share!

Apply for this job