---
title: AI eLearning Authoring Tool | Smartcat
description: Use Smartcat's AI eLearning authoring tool to create, translate, and localize courses. Authoring and localization for L&D teams in one platform. Book a demo.
canonical: https://www.smartcat.com/ai-elearning-authoring/
language: en
updated: 2026-09-03
---

# AI eLearning Authoring Tool | Smartcat

## Transform Your Global Training with AI eLearning

Employ professional AI agents that synchronize course creation, translation, and localization to deliver consistent training worldwide in minutes.

Michelle Quirke

Program Engagement Manager at Topcon

- [Book a demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-h-learning-and-development)

- [Sign up](https://smartcat.com/sign-up?main-h-learning-and-development)

## Boost Training Efficiency with AI eLearning Tools

### 70%

### Training Cost Savings

Achieve 70% cost savings on training content creation compared to traditional methods.

### 50%

### Faster Course Delivery

Accelerate your course rollout with simultaneous AI translation and localization.

### 85%

### Initial Translation Accuracy

Begin with 85% accuracy that improves as professional reviewers refine your content.

## Effortlessly Translate 80+ eLearning Formats

eLearning files from courses to multimedia are seamlessly processed. Just upload and let our AI work its magic.

### XLIFF Translation Editor

Simplify editing and translation of XLIFF files for your courses with an intuitive interface.

### XML Translator

Ensure premium quality translation for standardized eLearning formats with ease.

## Real-Time AI Video Subtitle Integration

Automatically translate your training videos and integrate subtitles, with options to edit content for clarity.

- [Learn more](https://www.smartcat.com/video-translation/)

## Integrate AI Seamlessly with Your Course Authoring Tools

### Articulate 360 AI Localization

Simultaneously create, translate, and localize your Rise 360 or Storyline courses.

### Adobe Captivate AI Localization

Rapidly translate and adapt your Adobe Captivate courses for global reach.

### iSpring AI Translation

Streamline your iSpring courses with concurrent creation and translation for faster rollout.

### WhatFix AI Translation

Enhance your WhatFix course materials with integrated AI translation and localization workflows.

Create, Translate, and Localize eLearning Simultaneously

- [Get Started](https://smartcat.com/sign-up/?main-cta-learning-and-development)

## Leading eLearning Localization Powered by AI Agents

Begin Your Personalized eLearning Journey

- [Book a personalized demo](https://www.smartcat.com/book-a-demo/?main-f-learning-and-development)

## Enhance Your eLearning Translation Outcomes

### 70%

### Training Content Cost Savings

Experience 70% cost savings on content localization, enabling more efficient training delivery.

- [Read case study](https://www.smartcat.com/cases/stanley-black-and-decker/)

### 20

### Courses Accelerated

Rapidly translate 20+ eLearning courses, streamlining learner onboarding and skill development.

- [Read case study](https://www.smartcat.com/cases/intradiem/)

### 400%

### Faster Turnaround Time

Boost translation speed by 400%, reducing deployment time for global training initiatives.

- [Read case study](https://www.smartcat.com/cases/smith-nephew/)

## Frequently Asked Questions

### What is Learning and Development Translation?

Translation for Learning and Development (L&D) converts corporate training materials into multiple languages so that global teams receive consistent and effective instruction.

### How can I translate eLearning content with AI?

Our AI uses advanced language models, deep learning, and big data analytics to translate content in seconds. Simply upload your files, select the languages, and click ‘Translate’.

### How accurate is Smartcat AI?

Smartcat AI starts at approximately 85% accuracy. As the platform learns your preferred style and terminology through continuous reviewer feedback, accuracy can exceed 95%.

### Does Smartcat remember my edits for the future?

Yes. Every confirmed edit automatically updates your translation memories and glossaries, ensuring that future translations benefit from your expertise.

### How can I make sure it is using the right terminology?

For your first project, you can upload your own glossary and translation memory. Alternatively, Smartcat will generate these assets for you automatically and allow manual adjustments as needed.

### Which file types does Smartcat support for eLearning content?

Smartcat supports over 80 file formats, including DOC, PDF, XLIFF, XML, INDD, XLS, AVI, MP4, SRT, and more – covering all your eLearning needs.

### How can I translate my Articulate Rise 360 or Storyline 360 courses?

Export your course as an XLIFF file, then translate with Smartcat’s AI. Review and polish the content using our Editor before importing back into Articulate.

- Export your course in XLIFF.
- Use AI to translate instantly.
- Review and adjust the translation.
- Reintegrate the updated content.

### Can I translate video files with Smartcat?

Yes. Our platform supports video file translation with AI-powered subtitle generation and editing tools, covering formats like AVI, MP4, MOV, and common audio and subtitle files.

### How many people from my team can I have on Smartcat?

Smartcat operates on an unlimited seats model at no extra cost. Invite as many team members or professional reviewers as you need to collaborate on your projects.
